Transcript
[0:00] [The Plum Village Online Monastery]
[0:17] [Thank you for your continued support
of mindful online broadcasts like this.]
[0:22] [Donate at http://pvom.org]
Thank you for your generosity.
[0:29] # The river it flows in my heart.
[0:37] # From the mountain, to the flower,
[0:42] # the children, and the deers,
[0:47] # We all love each other,
[0:51] # there's a space
# for everyone in my heart.
[1:01] # The Trees! The Trees, they sway!
[1:05] # And give oxygen everyday.
[1:10] # The Trees they sway in my heart.
[1:19] # The Birds! The Birds, they fly!
[1:24] # As a school of fish swim by.
[1:28] # The animals they are all in my heart.
[1:38] # From the mountains, the flowers,
# The children, and the deer,
[1:46] # We all love each other,
[1:51] # There's a space
# for everyone in my heart.
[2:00] # There's a home
# for everyone in my heart. #
[3:03] (Small bell)
[7:00] (Bell)
[7:19] (Bell)
[7:38] (Bell)
[7:58] Contemplations before chanting:
[8:02] The sangha is invited
to come back to our breathing,
[8:05] so the collective energy of mindfulness
[8:08] can bring us together
as an organism,
[8:11] flowing as a river
with no more separation.
[8:15] Let the whole Sangha
breathe as one body
[8:19] listen as one body,
chant as one body
[8:24] transcending the boundaries
of a delusive self,
[8:27] liberating us
from the superiority complex,
[8:30] the inferiority complex
and the equality complex.
[8:35] (Half bell)
[8:37] (Chanting: 'May the Day be Well')
[8:41] # May the day be well
# and the night be well.
[8:48] # May the midday hour bring happiness too.
[8:54] # In every minute and every second,
[9:00] # may the day and night be well.
[9:06] # By the blessing of the Triple Gem,
[9:10] # may all things be protected and safe.
[9:16] # May all beings born
# in each of the four ways
[9:22] # live in a land of purity.
[9:28] # May all in the Three Realms
# be born upon Lotus Thrones.
[9:34] # May countless wandering souls
[9:38] # realize the three virtuous positions
# of the Bodhisattva Path.
[9:45] # May all living beings,
# with grace and ease,
[9:51] # fulfill the Bodhisattva Stages.
[9:56] # The countenance
# of the World-Honored One,
[10:02] # like the full moon
# or like the orb of the sun,
[10:10] # shines with the light of clarity.
[10:16] # A halo of wisdom
spreads in every direction,
[10:26] # enveloping all with love
# and compassion, joy and equanimity.
[10:41] # Namo Shakyamunaye Buddhaya
[10:55] # Namo Shakyamunaye Buddhaya
[11:09] # Namo Shakyamunaye Buddhaya #
[11:27] (Bell)
[11:41] (Violin)
[11:56] # With body, speech and mind
# in perfect oneness,
[12:03] # I send my heart along
# with the sound of this bell.
[12:11] # May all hearers awaken
# from forgetfulness
[12:18] # and transcend the path
# of anxiety and sorrow.
[12:25] # I listen, I listen,
# this wonderful sound
[12:31] # brings me back to my true home.
[12:38] # The sound of this bell
# penetrates deeply into the cosmos,
[12:47] # and even in darkest places
[12:52] # every living being hears it clearly.
[13:00] # Understanding comes to their heart
[13:09] # they transcend the path
# of sorrow and death.
[13:17] # Listening to the bell,
# I feel my sorrows begin to dissolve,
[13:27] # my mind is calm,
# my body relaxed.
[13:33] # A smile is born upon my lips.
[13:41] # Following the sound of the bell
# my breath brings me back
[13:49] # to the safe island of mindfulness.
[13:57] # In the garden of my heart
# flowers of peace blossom in beauty.
[14:10] # The universal Dharma door
# is already open.
[14:19] # The sound of the rising tide is clear
[14:27] # and a miracle happens.
[14:32] # A beautiful child is born
# in the heart of a lotus flower.
[14:41] # A single drop
# of this compassionate water
[14:50] # Is enough to bring back the spring
# to mountains and to rivers.
[15:03] # Namo 'Valokiteshvaraya
[15:10] # Namo 'Valokiteshvaraya
[15:17] # Namo 'Valokiteshvaraya. #
[15:27] (Bell)
[15:31] (Bell)
[15:37] (Small bell)
[16:27] So dear families,
[16:28] we'd like to invite
the children in the children's programme
[16:32] to come meet the facilitators
outside the hall.
[16:34] We will break into 4 groups there
[16:38] so you can all stand up.
[16:42] You can all stand up
and with the next sound of the bell
[16:45] you can turn towards the Sangha.
[16:52] With the next sound of the bell
the children can bow to the Sangha
[16:55] before leaving the hall
[16:58] (Bell)
[17:01] Thank you.
[17:57] [This is it]
[20:43] (Half bell)
[20:49] (Bell)
[21:11] (Bell)
[21:32] (Bell)
[21:51] Good morning, dear Sangha,
[21:54] today is the 26th of August 2013
[21:59] and we are in our 2nd day
of the retreat 'The Art of Suffering'.
[22:07] This morning we practiced breathing in,
[22:11] I know I am breathing in.
[22:16] And breathing out,
I know I am breathing out
[22:19] What is the use of doing that?
[22:22] (Laughter)
[22:28] You may say that, 'Well, I do that
[22:31] because I want peace, I want happiness,
[22:34] I want healing and transformation."
[22:39] So the practice is the means
[22:42] and healing and transformation is the end.
[22:46] And the mean is not the end.
[22:50] It is a dualistic way of thinking.
[22:54] But in Plum Village, we have
the non-dualistic approach
[23:00] to healing, to practice.
[23:05] You breathe in in such a way
[23:08] that the healing takes place right away
[23:12] during the in-breath.
[23:15] You breathe in such a way
that peace can be there
[23:19] right in the in-breath.
[23:23] The in-breath is not a means anymore,
[23:26] It is the end.
[23:29] So there is no distinction
between the means and the end.
[23:33] There is no way to happiness,
happiness is the way.
[23:38] You breathe in such a way that
happiness should be in your in-breath.
[23:44] And when you do walking meditation
[23:47] you make a step in such a way that
happiness should be in your step.
[23:52] You have to look for happiness, peace,
and transformation
[23:55] right in the present moment.
[23:59] In your in-breath and in your out-breath
[24:05] With some training, we can do that.
[24:08] We don't have to suffer
when we breathe in.
[24:13] We don't have to suffer
when we make a step.
[24:17] In fact, we should produce
the energy of joy,
[24:21] healing and happiness when we breathe in.
[24:26] And we should be able
to produce the energy of joy,
[24:30] happiness and peace when we make a step.
[24:35] We can do that,
we can train ourselves to do that.
[24:39] And maybe a few hours
can help us do it very well already.
[24:50] 'Breathing in,
I know I am breathing in'.
[24:53] That is the first exercise
of mindful breathing
[24:57] proposed by the Buddha.
[25:01] And we should breath in in such a way
[25:04] that there is relaxation,
peace, happiness and joy
[25:07] in that in-breath.
[25:12] We know that the 4th exercise
of mindful breathing
[25:16] is, 'Breathing in, I relax my body.
[25:21] Breathing out,
I release the tension in my body.'
[25:36] The 1st exercise of mindful breathing is:
[25:42] 'Breathing in, I know I am breathing in.
[25:46] Breathing out, I know I am breathing out.'
[25:50] We can call it 'Aware of our in-breath
and out-breath'.
[25:58] [1. aware of in-breath and out-breath]
[26:05] Recognize our in-breath
[26:09] as it is happening.
[26:13] Because mindfulness is the energy
[26:16] that allows us to know what is going on,
what is happening.
[26:22] What is going on is I am breathing in.
[26:27] So breathing in, I am aware
that I am breathing in.
[26:32] And by breathing like that,
[26:34] you produce the energy of mindfulness.
[26:38] You recognize your in-breath
[26:41] that is something that is happening.
[26:44] You recognize your out-breath
[26:47] that is something that is happening.
[26:49] You identify your in-breath
as an in-breath.
[26:52] You identify your out-breath
as an out-breath.
[26:57] It is so simple as exercise,
[27:00] but the effect to that exercise
can be very great.
[27:05] Because when you breathe in,
[27:09] you bring your mind,
[27:12] you bring your attention
to your in-breath.
[27:16] And your in-breath becomes
the only object of your mind.
[27:23] You focus your mind on your in-breath.
[27:26] And if you really focus
your mind on your in-breath,
[27:30] you release everything else.
[27:32] You release the past,
you release the future,
[27:37] you release your projects.
[27:39] You release your anger.
[27:41] Because you are focusing
only on one thing,
[27:44] that is your in-breath.
[27:48] So one in-breath
may take only 3 or 4 seconds.
[27:53] and yet if you have concentration,
[27:56] then you can release everything else,
[27:59] you keep only one thing:
the awareness of your in-breath.
[28:03] You become a free person.
[28:05] Just in 3 seconds of all.
[28:11] And that is the power
of mindfulness and concentration.
[28:15] You are mindful of your in-breath,
[28:17] you are concentrated on your in-breath,
[28:19] and you release everything, you are free.
[28:27] You do not have to suffer
during the time you breathe in.
[28:30] In fact you can enjoy it deeply.
[28:34] You don't have to breathe in,
because you are breathing in anywhere.
[28:41] So I do not have to breathe in,
[28:45] I am breathing in and out all the time.
[28:50] My practice is just
to focus my attention on my in-breath.
[29:00] And that makes a big difference.
[29:03] When I focus my attention on my in-breath,
[29:06] I bring my mind home to my body
[29:10] and my in-breath is some kind of vehicle
[29:14] helping to go home to my body.
[29:19] When the mind is with the body,
[29:22] you are there,
[29:26] fully present in the here and the now.
[29:28] Just 2, 3 seconds
[29:47] And we know that it may be pleasant
[29:53] to breathe in.
[29:58] You do not have a lung's infection,
[30:01] your nose is free,
[30:03] the air is fresh.
[30:05] So there is no reason why
you don't enjoy your in-breath.
[30:09] There is joy in the act of breathing in.
[30:16] And then when you breathe in,
[30:18] you get an insight that you have a body,
[30:24] that you are alive.
[30:27] Because mindfulness
allows you to see things.
[30:31] The first thing you see
is that you are breathing in.
[30:37] And if you are breathing in
it means you are alive.
[30:41] Because someone who is already dead
does not breathe in anymore.
[30:46] (Laughter)
[30:48] That is already insight.
[30:50] And with the insight,
we can celebrate the fact
[30:54] that we are still alive
while we breathe out.
[30:58] Breathing in, I know I am alive.
[31:01] Breathing out,
I celebrate the fact that I am alive.
[31:05] So joy is possible with
breathing in and breathing out.
[31:09] Why do you have to suffer
when you breathe in?
[31:15] We know when you breathe in.
you are concentrated on your in-breath.
[31:20] You release everything else.
[31:22] You are light, you are free.
[31:26] And 3 seconds bring you
freedom and lightness.
[31:33] So you can find a lot of joy,
a lot of pleasure,
[31:41] a lot of peace just in your in-breath.
[31:44] Your in-breath is not a mean for you
to arrive somewhere else.
[31:49] Find the joy, the pleasure, the peace
[31:54] that is right in your in-breath.
[32:00] The same thing is true
when you do walking meditation.
[32:05] What is the use of
doing walking meditation?
[32:12] Doing walking meditation
is to enjoy every step.
[32:16] Because I can touch peace, joy, happiness,
[32:21] freedom, the Kingdom of God in every step.
[32:27] So the step that you make
should not be a means,
[32:30] it is also the end.
[32:38] When you look at something like a flower
[32:43] with mindfulness,
[32:46] with concentration
[32:52] you recognize the presence
of that something.
[32:56] This flower is a wonder of life.
[33:05] This flower belongs
to the Kingdom of God.
[33:09] With the energy of
mindfulness and concentration,
[33:14] you can see that this flower
is a manifestation of the Kingdom of God.
[33:20] It carries within itself
the Kingdom of God.
[33:24] And with mindfulness and concentration
you get the insight:
[33:29] "Ah! The Kingdom of God is right there!"
[33:33] I can touch it through a flower.
[33:37] And your in-breath also
belongs to the Kingdom of God,
[33:41] your body also belongs
to the Kingdom of God.
[33:49] So walking mindfully,
[33:50] with every step
you touch the Kingdom of God.
[33:54] That is why the Kingdom of God
can be found in every step.
[33:58] Joy and peace and happiness
should be found in the step.
[34:04] Your step is not a means for an end,
[34:07] it is the end by itself.
[34:13] An insight is something
that can come very quickly.
[34:18] You don't need to
practice mindfulness for 10 years
[34:22] in order to have some insight.
[34:25] A few seconds of mindfulness
can already bring insight.
[34:29] Like, "Breathing in, I know I am alive.
[34:33] Breathing in, I know
that the Kingdom of God
[34:36] is available in the here and the now."
[34:38] That kind of insight helps you
[34:42] to really stop running
in order to enjoy the present moment.
[34:51] We find out that mindfulness and insight
they are together.
[34:57] Where there is mindfulness,
there is concentration and insight.
[35:12] In the practice of meditation,
[35:14] we speak about 3 kinds of energies:
[35:17] mindfulness, concentration and insight.
[35:30] [mindfulness]
[35:38] [smrti]
[35:44] And in the beginning
we defined mindfulness
[35:46] as the kind of energy that allows us
to see what is going on.
[35:51] Mindfulness is always
mindfulness of something.
[35:55] Mindfulness of breathing,
mindfulness of walking,
[35:58] mindfulness of eating and so on.
[36:03] The second energy that we produce
with the practice is concentration.
[36:14] [concentration]
[36:21] Samadhi.
[36:28] When you are mindful of something,
[36:31] when you are very mindful of something
[36:34] you are concentrated on it.
[36:37] Suppose you look at the flower,
[36:40] and you are so mindful on the flower
[36:43] you release everything else
[36:47] and the only object
of your mind is the flower.
[36:52] It means that you are
concentrated on the flower.
[36:56] That is why mindfulness carries
within itself the energy of concentration.
[37:08] The energy of mindfulness
carries within itself
[37:13] the energy of concentration.
[37:19] Where is mindfulness,
there is concentration.
[37:26] And the more you are mindful,
[37:28] the more concentrated you become.
[37:32] That is your in-breath,
that is your out-breath.
[37:35] That is your step,
that is the flower.
[37:38] If you focus
your mindfulness on something,
[37:42] you are mindful of it
[37:44] and you begin to be concentrated on it.
[37:48] That is the second energy, concentration.
[37:52] And the third energy is insight.
[38:08] [insight '慧' prajña]
[38:26] Where there is
mindfulness and concentration,
[38:29] there is insight.
[38:31] They come together very quickly.
[38:34] When you breathe in,
[38:37] and if you are mindful of your in-breath,
[38:44] you know that what is happening
is you are breathing in.
[38:49] You are breathing in is already an insight
[38:54] Many people breathe in but
do not know that they are breathing in.
[39:01] Many people are alive
[39:04] but they do not know that they are alive.
[39:08] So breathing in,
I know that I am breathing in.
[39:13] It also means that I am alive.
[39:18] Knowing you are alive
that is an insight.
[39:24] And that insight is very important
[39:33] because to be alive is a miracle.
[39:38] The greatest of all miracles.
[39:41] And you touch that miracle
just by breathing in mindfully.
[39:46] So mindfulness carries within itself
the energy of concentration,
[39:52] and concentration carries within itself
the energy of insight.
[40:02] That is why you cannot isolate
[40:06] these 3 kinds of energies.
[40:08] They inter-are.
[40:10] In one you can see
the two other energies inside.
[40:22] The 2nd energy, the 2nd exercise
of mindful breathing
[40:27] is to follow your in-breath.
[40:30] [2. follow in-breath and out-breath]
[40:34] And out-breath.
This morning
[40:38] Thay Phap Ho also lead us
in this meditation exercise.
[40:43] Breathing in, I follow my in-breath
[40:49] all the way through.
[40:54] It means that there is no interruption
[40:57] of mindfulness, of concentration
[41:01] during the time I breathe in.
[41:02] I am fully aware and
fully mindful of my in-breath.
[41:08] I am fully concentrated on my in-breath.
[41:15] And if you get some pleasure
while breathing in
[41:19] or breathing out,
[41:21] this concentration
produced by the second exercise
[41:25] makes the pleasure grow
[41:31] You get more pleasure,
more peace, more joy.
[41:36] The 2nd exercise
is like the continuation of the 1st.
[41:41] And as you practice
the 2nd exercise of meditation,
[41:49] you have concentration to grow,
[41:52] and your pleasure of breathing
also grows at the same time.
[42:01] That is why a good practitioner
[42:05] finds the practice pleasant,
[42:10] because she finds happiness,
freedom, peace
[42:22] while she practices.
[42:27] The 3rd exercise:
[42:30] Breathing in, I am aware of my body.
[42:36] [3. aware of Body]
[42:41] This is really bringing the mind
home to the body.
[42:49] When you spend 3 hours with your computer,
[42:53] you completely forget
that you have a body.
[42:59] And when the mind is not with the body,
you are not truly alive.
[43:07] The mind should be an embodied mind.
[43:12] When the mind is with the body,
[43:19] you are established in the here and now.
[43:25] You are fully present in here and the now.
[43:29] You are fully alive.
[43:32] That is why bringing the mind
home to the body,
[43:35] is to be fully alive, to be fully present.
[43:39] Only when you are fully present
[43:41] you can touch the wonders of life deeply.
[43:48] Otherwise you are
losing yourself in distraction.
[43:57] So, breathing in
I know I have a body.
[44:01] That is already an insight.
[44:07] If you have worked
your body so hard,
[44:12] there is a lot of tension
and pain in your body.
[44:18] With tension and pain in your body
[44:20] it is difficult to have peace
and joy, and freedom.
[44:25] That is why you are motivated
[44:29] by the desire to release
the tension in your body.
[44:33] That is why the Buddha proposed
the 4th exercise of mindful breathing:
[44:38] Breathing in, I let go
the tension in my body.
[44:44] I calm my body.
[44:54] [4. calming Body]
[45:04] I am sure that you have noticed
[45:07] that from time to time
we want to relax our body,
[45:11] but we can't relax.
[45:13] The intention is there.
[45:16] The willingness to relax
the body is there.
[45:19] But you cannot relax.
[45:23] It is not because you want to relax
that you can relax.
[45:28] That is why the intention to release
the tension in the body
[45:33] is not enough.
[45:34] You should need some kind
of mindfulness and insight.
[45:44] You need your mind to help your body.
[45:48] If your mind doesn't have any insight,
[45:52] it is hard to help the body.
[45:59] When you breathe in mindfully
[46:03] and bring your mind home to your body,
[46:06] you may get the insight
that your body is full of tension.
[46:10] That is already the first insight:
[46:13] my body is full of tension.
[46:18] I will be happy
[46:22] if I can release that tension.
[46:26] And then if you continue,
[46:28] you can see that
there is a habit energy in you,
[46:33] the habit of running.
[46:39] We are running always to the future
[46:43] to find something.
[46:47] It looks like we don't believe that
happiness is possible now.
[46:54] That is why you always try
to run into the future
[46:59] and look for some more
conditions of happiness.
[47:02] Most of us do like that
[47:06] out of our habit energy.
[47:10] We do not have the capacity
[47:16] to dwell in the present moment,
[47:20] to get in touch with the wonders of life
that are available in that moment,
[47:24] and to live deeply every moment
that is given us to live.
[47:30] Because of that
huge habit energy of running,
[47:34] always running even
during our dream, our sleep.
[47:39] We long for something.
[47:42] We don't think that peace,
happiness, love, joy
[47:47] is possible in the present moment.
[47:51] That is why meditation,
first of all,
[47:54] is to stop running.
[48:06] So the second insight you can get
[48:09] is that life is available
only in the here and the now.
[48:12] Why do I have to run
all the time like that?
[48:17] So that kind of insight helps you
[48:20] to stop and release the tension.
[48:27] And then when you look around,
you see that there are people
[48:36] who are running
after the objects of their craving
[48:39] like fame, power, wealth and sex.
[48:46] That is why they sacrifice
the present moment
[48:49] which is the only moment
when you can be truly alive.
[48:56] And you feel sorry for them.
[49:03] That is another kind of insight
to help you to stop
[49:07] and release the tension.
[49:10] When you look further, you see
[49:13] that there are those who already
have plenty of these four things,
[49:17] power, wealth, fame, and sex,
[49:23] and yet they suffer deeply.
[49:26] Seeing that you have
another kind of insight
[49:29] that helps you to stop.
[49:31] So insight is needed for us
[49:35] to really be able to release
the tension in our body.
[49:44] We have the insight that
what we are looking for,
[49:48] we have been looking for,
[49:50] peace, happiness, joy, freedom
[49:53] should be found in the present moment.
[49:56] And without that kind of insight
[49:59] you cannot really relax
the tension in your body.
[50:10] (Half bell)
[50:15] (Bell)
[50:26] Happily, the energy of mindfulness
[50:30] carries within itself,
[50:32] the energy of concentration and insight.
[50:34] That is why when you practice
[50:37] the fourth exercise of mindful breathing,
[50:41] you can really release the tension.
[50:47] Everyone knows that it is good
to release the tension.
[50:55] But not many people know
how to release the tension.
[51:00] We have to learn, we have to try
[51:03] And if we can do that,
we can help our children do it.
[51:08] If school teachers know how to do it,
[51:10] they will help their students to do it.
[51:12] And the job of learning and teaching
will become much easier
[51:16] if both the teachers and students
know the art of relaxation,
[51:22] releasing the tension.
[51:28] So with this, we can see
[51:32] the nature of inter-being
of the three kinds of energies.
[51:36] You cannot isolate these 3 energies,
[51:41] they are always together.
[51:43] Looking into one,
you can see the two others.
[51:47] These three kinds of energies
[51:50] are generated by practitioners.
[51:54] They have the power to produce
joy and happiness.
[52:00] They have the power to help you handle
[52:05] painful emotions, painful feelings.
[52:10] We learn how to deal with
our happiness and our suffering
[52:15] by using this kind of energies
[52:19] that we produce in our practice.
[52:30] We do not have to go to a temple,
to a meditation center
[52:35] in order to generate
these three kinds of energies.
[52:41] We can cook our breakfast mindfully
[52:45] and continue to produce the energy
of mindfulness, concentration and insight.
[52:52] We can water the vegetable garden behind,
[52:57] in the backyard, mindfully
[53:01] and generate the energy of concentration,
[53:04] mindfulness and insight
[53:08] and get the joy during the time
you water the vegetable garden.
[53:13] When you wash the dishes,
[53:15] if you know how to breathe and smile
[53:17] and produce the energy of mindfulness,
concentration and insight,
[53:21] washing dishes becomes
a very pleasant thing.
[53:27] Because these 3 kinds of energies
[53:30] can produce the energy of joy
and happiness and compassion.
[53:53] When we come to the 5th exercise,
[54:00] we learn how to produce a feeling of joy.
[54:05] Because a practitioner can always produce
[54:09] a feeling of joy, a feeling of happiness.
[54:14] And how?
[54:16] The teaching is very clear.
[54:20] If you bring your mind home to your body
[54:24] by the way of mindful breathing
or mindful walking,
[54:30] you are established
in the here and the now.
[54:36] The present moment is the only moment
[54:41] when life is available.
[54:44] Real life is available.
[54:46] Because the past is no longer there
[54:50] and the future has not come.
[54:55] So only the present moment...
[54:58] Only in the present moment
[55:01] that life is available.
[55:03] That is why with the practitioner
[55:06] every breath, every step
[55:09] should bring her back
to the here and the now.
[55:13] And when you are in the here and the now
[55:16] you are in touch
with the wonders of the life
[55:20] that are in you and around you.
[55:25] And getting in touch with them,
[55:28] you have a chance to nourish yourself,
to heal yourself.
[55:36] You cannot get them
from the past or from the future.
[55:39] You can get them only
from the present moment.
[55:42] That is why the practitioner always
go home to the here and the now.
[55:50] >From the parking lot to where you work,
[55:56] you walk in such a way
[55:58] that every step helps you to release
the tension in your body,
[56:02] helps you to touch the wonders
of the life in you and around you.
[56:06] You walk in such a way,
[56:08] that the Kingdom of the God
is available to you
[56:11] with every step.
[56:13] How? With concentration,
mindfulness and insight.
[56:17] The insight is that the Kingdom
is available in the here and the now.
[56:25] Because that flower
belongs to the Kingdom.
[56:30] It is calling us back to the Kingdom.
[56:35] And also your body is a flower
[56:39] that belongs to the Kingdom.
[56:42] So for those of us who have
enough concentration and insight,
[56:46] we know that the Kingdom of God
is available in the here and the now.
[56:50] You do not have to die
in order to go to the Kingdom.
[56:55] In fact we have to be very alive.
[57:00] And to be alive, how?
Mindful, concentrated.
[57:04] You are alive
[57:06] and only with one in-breath,
you go to the Kingdom.
[57:10] Only with one step, you go to the Kingdom.
[57:13] Because the Kingdom is available
[57:17] in the here and the now.
[57:20] The question that remains is
whether you are available to the Kingdom.
[57:24] (Laughter)
[57:27] And the answer is there.
[57:29] If you want to make yourself
available to the Kingdom,
[57:32] produce mindfulness, concentration.
[57:35] And with only one step,
you can go into the Kingdom.
[57:40] So for a good practitioner,
[57:42] walking from the parking lot
to the working place
[57:46] you taste, you touch the
Kingdom with every step.
[57:51] It depends on our way of walking
[57:54] that the Kingdom is there or is not there.
[58:03] And then, going home to the present moment
[58:07] we recognize that we are very lucky.
[58:10] Compared with so many other people
[58:12] we are much luckier.
[58:15] We have eyes still in good condition.
[58:18] We only need to open our eyes
in order to see the blue mountains,
[58:24] the blue sky, the green mountains
[58:29] and the beautiful river.
[58:35] There is a paradise of forms and colours
[58:39] available in the here and the now
[58:41] because you have eyes
still in good condition.
[58:47] Breathing in, I know,
I am aware of my eyes.
[58:53] Breathing out, I enjoy,
I smile to my eyes,
[58:57] which are still in good condition.
[59:00] I enjoy the Kingdom,
the paradise of forms and colours.
[59:04] So you have your eyes
still in good conditions?
[59:09] You have one condition for happiness.
[59:13] And there are many thousands
of conditions like that
[59:17] within you and around you.
[59:20] Breathing in, I know,
I am aware of my heart.
[59:26] Mindfully I breathe in,
and I get the insight that,
[59:29] 'Ah! My heart still functions normally.'
[59:33] It is wonderful to have a heart,
a normal heart like that.
[59:38] Because some of us
do not have a heart like that.
[59:41] And our deepest desire is to have
just a normal heart like other people.
[59:48] So when you touch
your heart in good condition,
[59:52] your heart that still functions normally,
[59:55] you touch another condition of happiness
[1:00:01] There are so many conditions of happiness
in you and around you.
[1:00:05] More than enough for you to be happy,
[1:00:07] to be joyful in the here and the now.
[1:00:10] That is why to produce a feeling of joy
[1:00:12] is always possible
for a good practitioner.
[1:00:16] And to produce a feeling of happiness
[1:00:20] is always possible
for a good practitioner.
[1:00:24] We have to nourish ourselves
[1:00:27] by generating the energy
of joy and happiness.
[1:00:31] That is the object of
the 5th and the 6th exercises.
[1:00:38] The 5th is generating joy.
[1:00:47] [5. generating Joy]
[1:00:51] The 6th is generating happiness.
[1:00:56] [6. generating Happiness]
[1:01:01] In the Buddhist's literature,
[1:01:04] there is a distinction between joy (喜)
[1:01:08] and happiness.
[1:01:17] Usually we use the image
[1:01:23] of someone who walks in the desert,
[1:01:27] and who is very thirsty.
[1:01:29] Suddenly, he recognizes
[1:01:31] that in front of him there is an oasis,
with trees, shade and a lake.
[1:01:39] So he needs to walk for 10,
15 more minutes to arrive.
[1:01:45] So he is joyful.
[1:01:47] He is joyful because
he will have a cool place to be in.
[1:01:52] He will have water to drink.
[1:01:55] And that is joy.
[1:01:57] And when he actually arrives
[1:02:01] and kneels down,
cups the water and drinks,
[1:02:04] that is happiness.
[1:02:08] In joy, there is still some excitement.
[1:02:12] But in happiness, there is more peace.
[1:02:16] That is the understanding
of joy and happiness in Buddhism.
[1:02:22] And a good practitioner
is capable of generating
[1:02:28] a feeling of joy,
a feeling of happiness for herself
[1:02:32] and help the other person
[1:02:35] to do the same.
[1:02:37] 'Darling, don't you know
that we are very lucky?
[1:02:42] We have a lot of conditions of happiness.
[1:02:46] We don't have to run
into the future to be happy.'
[1:02:50] Recognizing the conditions of happiness
[1:02:54] that are already enough, more than enough.
[1:02:58] Then you can create
joy and happiness at anytime.
[1:03:12] With the 7th exercise,
[1:03:19] we begin to take care of our pain.
[1:03:23] Breathing in, I know
there is a painful feeling in me.
[1:03:33] We know how to create joy, happiness,
[1:03:35] but we know also
how to take care of our pain.
[1:03:40] So the first exercise
is to be aware of the pain.
[1:03:53] [7. aware of Pain]
[1:04:01] When the painful feeling begins to come up
[1:04:09] we don't try to run away from it.
[1:04:12] We don't try to cover it up
with consumption,
[1:04:17] with music, with books, magazines,
[1:04:21] conversations, with food.
[1:04:23] Instead we have to go home
and take care of it.
[1:04:27] The first thing is to recognize it.
[1:04:31] "Good afternoon, my pain,
I know you are there.
[1:04:36] I will take good care of you."
[1:04:40] And you are not afraid of being
overwhelmed by the pain inside
[1:04:45] because you are equipped
with the energy of mindfulness.
[1:04:51] Because a good practitioner
[1:04:54] knows how to mop the floor mindfully,
[1:04:59] cook the breakfast mindfully.
[1:05:01] That is why he has enough of that energy
[1:05:07] to help him go back
to himself without fear.
[1:05:11] And the first thing
is to recognize the pain.
[1:05:15] The second thing is to calm it down.
[1:05:22] Embrace it and calm it down.
[1:05:28] [8. calming Pain]
[1:05:33] Whether that is a painful feeling
or a painful emotion,
[1:05:38] the practitioner always
goes home to himself,
[1:05:45] recognizes it,
and with the energy of mindfulness
[1:05:49] embraces it tenderly,
like a mother holding a baby.
[1:05:56] There is no intention to fight,
[1:06:01] or to suppress.
[1:06:05] Because you are your mindfulness
[1:06:09] but you are also your pain.
[1:06:12] We should not transform ourselves
into a battlefield,
[1:06:16] the good fighting, the evil,
[1:06:18] that is not the practice.
[1:06:24] So not running away from the pain,
[1:06:27] trying to come back with mindfulness
[1:06:30] recognize it as it is
and begin to embrace it tenderly.
[1:06:51] In Buddhist Psychology,
we speak of consciousness
[1:06:56] in terms of store
[1:07:02] and mind.
[1:07:14] Down here there is a seed of despair,
[1:07:19] a seed of fear, a seed of anger.
[1:07:27] [Mind - Store]
[1:07:40] When the seed of fear or anger is touched,
[1:07:51] somebody comes and says
something or does something
[1:07:57] and touches off the seed
of anger down here.
[1:08:02] And it manifests up here
[1:08:06] as a kind of energy.
[1:08:10] It is called a mental formation.
[1:08:13] Mental Formation (M.F.)
[1:08:21] Anger, fear, despair, irritation, jealousy
[1:08:28] they are all mental formations.
[1:08:32] Again when one of them manifests here,
[1:08:35] we should know how to handle it.
[1:08:38] And the way to handle it is to invite
another kind of energy from down here
[1:08:44] to come, to help.
[1:08:48] We have a seed of mindfulness down here.
[1:08:52] For practitioners,
[1:08:55] as they have been
practicing in mindfulness,
[1:08:59] the seed of mindfulness in them
is quite robust, quite strong.
[1:09:04] That is why, in the case they need,
[1:09:07] they can easily invite
the energy of mindfulness to manifest.
[1:09:14] So manifest will-
[1:09:16] With mindful breathing, walking,
[1:09:19] you invite the seed
of mindfulness to manifest up
[1:09:23] on the level of mind consciousness.
[1:09:27] And that is the second
kind of energy generated here,
[1:09:35] Mindfulness (M)
[1:09:40] If this is fear, then mindfulness
is mindfulness of fear.
[1:09:47] If this is anger, then this is
mindfulness of anger.
[1:09:52] Because mindfulness is always
mindfulness of something.
[1:09:58] And the first thing mindfulness does
is to recognize
[1:10:04] the energy of pain.
[1:10:07] And the second thing
it does is to embrace.
[1:10:11] One energy embracing another one.
[1:10:15] There is an encounter
between two kinds of energies.
[1:10:21] It's like when it is very hot,
[1:10:27] you turn on the AC
[1:10:32] and produce cool air.
[1:10:36] The cool air does not try to fight
the hot air in the room,
[1:10:41] but tries to embrace it.
[1:10:43] And later on the hot air becomes cooler.
[1:10:50] So this is exactly the way we do.
[1:10:53] Mindfulness is holding the pain tenderly.
[1:10:58] And you continue to do that
[1:11:02] until the fear, the anger,
the pain lose its strength
[1:11:07] and you get a relief.
[1:11:09] You feel better
after a few minutes of holding,
[1:11:13] using the energy of mindfulness
to hold the energy of anger or fear.
[1:11:22] In Plum Village, we like to use
the image of a mother holding a baby.
[1:11:30] The mother does not know yet
what is wrong for the baby,
[1:11:35] but the fact that she is
holding the baby tenderly
[1:11:38] can help the baby suffer less right away.
[1:11:41] The energy of tenderness of the mother
[1:11:45] begins to penetrate
into the body of the baby.
[1:11:50] So the practitioners,
[1:11:53] the practitioner while holding
her pain, her sorrow,
[1:12:00] can do it, begin to get a relief.
[1:12:04] Because the energy of mindfulness
begins to penetrate
[1:12:08] into the other zone of energy,
the energy of fear or anger.
[1:12:17] And you get a relief.
[1:12:19] After that, the energy of anger
or fear will go back
[1:12:26] to its place of origin down here
[1:12:31] after having lost some of its energy.
[1:12:36] It is like giving your fear, your anger
a mindfulness bath.
[1:12:44] With nonviolence.
[1:12:48] You know that, next time,
when your fear, your anger comes up,
[1:12:52] you will do the same.
[1:12:54] You will try, you will offer it
a bath of mindfulness
[1:12:58] as to lose some more of its strength.
[1:13:02] And that is the exercise:
calming the pain,
[1:13:08] reducing the pain.
[1:13:14] There will be other exercise that comes
later in the Sutra of Mindful Breathing,
[1:13:22] to help you to completely
transform the afflictions.
[1:13:26] With the eighth exercise,
you can already reduce the pain.
[1:13:34] Bring in a relief.
[1:13:39] So the practitioner
[1:13:44] knows the art of happiness.
[1:13:49] The practitioner knows how to produce
[1:13:53] the energy of joy and happiness.
[1:13:57] And the practitioner also knows
[1:14:02] how to handle the pain
in himself or herself.
[1:14:22] (Bell)
[1:14:39] The pain can be
a physical pain or a mental pain.
[1:14:47] Mindfulness helps us
to recognize the pain.
[1:14:53] Our practice is not to exaggerate.
[1:14:59] Because to meditate is to look deeply
[1:15:02] and to recognize things as they are.
[1:15:10] The Buddha spoke about the second arrow.
[1:15:20] When we learn the art of
taking care of the pain,
[1:15:26] handle the pain inside,
[1:15:28] we should know the teaching
about the second arrow.
[1:15:36] When someone gets an arrow,
[1:15:38] there is the pain in his body.
[1:15:41] But if a second arrow comes
and hits exactly at the same spot,
[1:15:46] then the pain is not only doubled,
[1:15:49] it can be ten times stronger.
[1:15:52] So when you have a painful feeling,
[1:15:57] whether that painful feeling
comes from the body
[1:16:01] or comes from your perception,
[1:16:06] you should recognize it
as it is and not exaggerate.
[1:16:14] You should not amplify the pain
with your fear, or anger,
[1:16:20] or imagination, wrong perceptions.
[1:16:25] Because the fear, the anger
[1:16:31] make the pain in you multiply
by ten times at least.
[1:16:37] You imagine that you are going
to die very soon.
[1:16:41] You imagine
[1:16:44] that you cannot stand
that kind of fear, anger.
[1:16:48] Maybe you will die.
[1:16:50] So that is the kind of amplification
that we should avoid,
[1:16:56] the second arrow.
[1:16:59] If it is a minor physical pain,
[1:17:03] we know that it is only
a minor physical pain.
[1:17:08] If it is an anger,
[1:17:13] if it is a feeling of anger born
from some wrong perception
[1:17:18] we should know
[1:17:22] that it is a feeling of anger
born from some wrong perceptions.
[1:17:27] If it is a strong emotion,
[1:17:30] we should know
that this is only an emotion.
[1:17:37] You are much more than an emotion.
[1:17:42] When you are overwhelmed
by a painful emotion,
[1:17:46] you think that you are only that emotion.
[1:17:50] But in fact you are
much more than an emotion.
[1:17:55] You are form, feeling, perceptions,
[1:17:57] mental formation and consciousness.
[1:18:01] The territory is large
[1:18:03] and your emotion is just a small thing.
[1:18:06] Many people, specially the young people,
[1:18:10] when they are overwhelmed
by a strong emotion,
[1:18:15] they think that
the only way to stop suffering
[1:18:19] is to go and kill themselves.
[1:18:22] They exaggerate too much.
[1:18:25] They are victim of the second arrow.
[1:18:31] So we should teach them
[1:18:33] that every time a strong emotion comes up,
[1:18:36] they have to breathe
[1:18:39] and get the insight that,
[1:18:41] breathing in, I know
this is only one emotion.
[1:18:48] An emotion is something that comes,
[1:18:52] stays for a while and finally has to go
[1:18:56] like a storm.
[1:18:58] Why do we have to die
because of an emotion?
[1:19:03] And that kind of insight is very crucial.
[1:19:06] We, parents, we have to practice,
[1:19:10] we have to see the emotion
as only an emotion.
[1:19:16] We have to learn
how to handle that emotion.
[1:19:19] We are not afraid.
[1:19:22] And if you know
how to handle the emotion
[1:19:25] you will be able to help our children,
[1:19:28] the young people to do the same.
[1:19:31] When the emotion comes,
[1:19:34] we should go back to our breathing
[1:19:37] we should relax our body
[1:19:40] we should get the insight,
'This is only an emotion
[1:19:45] and I am capable of taking care of it
[1:19:49] by the practice of mindful breathing
and embracing my emotion.'
[1:19:54] And if I need,
[1:19:56] I will ask another friend or my mother
[1:19:59] or my brother or my sister to come
[1:20:02] and breathe and help me hold this emotion.
[1:20:05] We can survive this emotion very easily
[1:20:08] because that emotion
can only stay for a while
[1:20:11] and finally it has to go.
[1:20:15] So these are basic things,
[1:20:17] elementary things that we have to learn.
[1:20:22] So many young people
don't know how to do it.
[1:20:25] That is why, they go and kill themselves.
[1:20:30] The second arrow.
[1:20:32] We have to know,
[1:20:34] Don't exaggerate, don't amplify.
[1:20:54] It's almost twelve.
[1:21:46] There is a list of mental formations.
[1:21:53] I have asked the brothers
to print it for everyone.
[1:22:01] Maybe tomorrow, everyone will have a copy.
[1:22:12] There are five mental formations
[1:22:16] that are always there.
[1:22:24] We should know how to handle them.
[1:22:28] The first one is contact.
[1:22:40] [contact]
[1:22:51] (Speaks in Vietnamese)
[1:23:19] Attention.
[1:23:24] [attention]
[1:23:36] Feeling.
[1:23:41] [feeling]
[1:23:50] Perception.
[1:23:55] [perception]
[1:24:02] Volition.
[1:24:21] They are called the five universals,
[1:24:26] because they are always there.
[1:24:30] There is a list of 51 here.
[1:24:33] (Laughter)
[1:24:36] When I was a novice monk,
I had to memorize all of them.
[1:24:42] And every time one mental
formation showed up,
[1:24:46] I had to recognize it
and call it by its true name.
[1:24:53] Because the practitioner should know
the name of each mental formation
[1:24:58] and how to handle it.
[1:25:03] That is why the 9th exercise
on mindful breathing
[1:25:13] is to be aware of each mental
formation when it arises.
[1:25:23] [9. aware M.F.]
[1:25:25] The mind is like a river.
[1:25:29] Every drop of water in the river
is a mental formation.
[1:25:35] Mind is made of mental formations.
[1:25:39] And they always come and go,
[1:25:42] come and go, born and die.
[1:25:45] Always, always flowing like a river.
[1:25:49] So to meditate is
to sit on the bank of the river
[1:25:52] and recognize the mental formation
that comes and goes,
[1:25:58] and learn how to handle them.
[1:26:04] These are the first 5 called universals.
[1:26:17] Attention can come first,
[1:26:22] or contact may come first.
[1:26:27] Suppose you hear the sound of the bell.
[1:26:33] If you are used to the practice
of the bell of mindfulness,
[1:26:41] you tend to pay attention
to the sound of the bell
[1:26:44] rather than other sounds
that happen at the same time.
[1:26:50] So the sound of the bell
is the object of our attention,
[1:26:58] that is conducive to peace,
[1:27:03] tranquility, and so on.
[1:27:07] Because when you pay attention
to the sound of the bell,
[1:27:09] you stop your thinking,
you begin to breathe in gently
[1:27:13] and you enjoy breathing in.
[1:27:17] So the good practitioner
selects the object of attention
[1:27:22] that can lead him or her to peace,
[1:27:29] to joy, to happiness, to freedom.
[1:27:33] And that attention
is called 'appropriate attention'.
[1:27:49] [appropriate attention]
[1:27:59] 'Yonisomanaskara'.
[1:28:08] 'Manaskara' is attention.
[1:28:11] And in Chinese we called it '如理作意'.
[1:28:31] When you pay attention to the objects
that can lead you to anger, fear, craving,
[1:28:43] then that is called
'inappropriate attention'.
[1:28:48] (Laughter)
[1:28:57] [inappropriate A]
[1:29:00] '非如理作意'
[1:29:16] Suppose you go to the internet
[1:29:21] and there are objects of your attention.
[1:29:25] You can be led to a place
[1:29:29] where you lose your calm,
you lose your happiness,
[1:29:34] you are subject to craving,
to anger, to fear.
[1:29:38] That is 'inappropriate attention'.
[1:29:43] So a good practitioner always practices
[1:29:49] appropriate attention, 如理作意.
[1:29:53] And if you are to build a practice centre,
[1:29:56] then everything you create
should have the power
[1:30:00] to lead you to appropriate attention.
[1:30:03] Everything that you hear,
you see, you touch,
[1:30:10] as the road to lead you
to the good direction.
[1:30:20] So with attention, you may get a contact.
[1:30:29] Contact is contact between
the sense organs and the objects.
[1:30:36] It's like your eyes and what you see.
[1:30:42] The sound and your ears.
[1:30:45] Your body and the touch.
[1:30:51] So attention may come first
or contact may come first
[1:30:55] and then draw your attention.
[1:30:58] And they are very quick.
one millisecond or less.
[1:31:06] Contact and attention
bring about a feeling,
[1:31:11] a pleasant feeling or a painful feeling.
[1:31:20] If it is a pleasant feeling,
[1:31:23] you have the tendency
to run into that direction.
[1:31:31] And you may get
a lot of suffering later on.
[1:31:40] If it is a painful feeling
like anger or fear,
[1:31:49] that will lead you to a perception
[1:31:52] that the other person
is trying to make you suffer.
[1:32:02] And if you have that perception,
[1:32:05] you will have an intention to act,
[1:32:12] to want to say something
in order to punish him or her,
[1:32:17] or to do something to punish him or her.
[1:32:20] So anger leads
to the action of punishment.
[1:32:29] And if it is a wrong perception,
[1:32:32] it will lead to the kind of volition
that creates suffering.
[1:32:37] Each of us has a usual way,
[1:32:42] the habitual way of reacting.
[1:32:48] They come very quick,
[1:32:52] the 5 universal mental formations.
[1:33:06] We have the habit energy
of reacting in the same way,
[1:33:10] and we always react like that
[1:33:13] because it is already
an usual path in our brain.
[1:33:19] There is a neural pathway
that is already traced
[1:33:24] and you just go and go by
that way again and again.
[1:33:32] There is one person who reacted
very much the same way
[1:33:39] when he heard that kind of sentence.
[1:33:43] He cannot control himself.
[1:33:45] Every time he heard
that kind of expression,
[1:33:48] he would get angry and
he would say something like that.
[1:33:51] Always like that!
And after that,
[1:33:55] he was angry at himself.
[1:33:58] 'I didn't want to react like that,
but why I continue to react like that?'
[1:34:04] Because there is a pathway that is
already traced in his mind.
[1:34:11] So another friend said, 'Next time
you go to the meeting,
[1:34:14] I will sit next to you.'
[1:34:16] (Laughter)
[1:34:18] And every time I hear that kind
of sentence, that kind of atmosphere,
[1:34:23] I squeeze your hand.'
[1:34:25] (Laughter)
[1:34:27] 'I will serve as your second body.
[1:34:30] And when you feel my squeeze,
then you breathe in,
[1:34:37] you say, "I have to reexamine my feeling,
[1:34:41] I have to examine my perceptions.'
[1:34:44] So it means that you have
to bring mindfulness
[1:34:56] to intervene with your feeling.
[1:34:59] Whether that is a painful feeling
[1:35:03] or a pleasant feeling,
[1:35:06] you don't let the feeling
to carry you away,
[1:35:09] because you are mindful.
[1:35:12] You are mindful of your feeling.
[1:35:14] Because you are mindful of your feeling,
[1:35:17] you know where the feeling comes from.
[1:35:22] You cannot be deceived by kind of feeling.
[1:35:26] Because maybe you have a wrong perception
[1:35:30] and that is why
you have that kind of feeling.
[1:35:34] But if there is mindfulness
and concentration intervening,
[1:35:38] then you know the nature of that feeling
and you can correct your perception.
[1:35:45] And you don't go in that way anymore.
[1:35:49] you go in another way that leads
to compassion, understanding,
[1:35:52] rather than anger and despair.
[1:35:57] So the practitioner with the practice
of mindfulness and concentration
[1:36:03] is capable of inventing new pathways
[1:36:09] that will lead to compassion and happiness
rather than to anger and suffering.
[1:36:16] That is why we said last night
[1:36:19] that happiness and peace are skills
that we can train ourselves
[1:36:27] like playing tennis or violin.
[1:36:31] We have to train ourselves
to be happy, to be peaceful.
[1:36:36] We do not let these 5 mental formations
to do their usual way.
[1:36:47] Because everyone of us
has patterns of behaviour
[1:36:53] that lead us to anger, fear,
suffering, punishment.
[1:37:03] We don't want to go
these pathways anymore.
[1:37:06] We want to have new pathways that
lead to understanding and compassion.
[1:37:14] A few days of practice
can already change a lot.
[1:37:17] When we know how to make use
of the three energies
[1:37:21] of mindfulness, concentration and insight,
[1:37:23] and intervene into the feelings,
perception and attention,
[1:37:28] we are capable of tracing new pathways
[1:37:33] that will lead to understanding,
compassion and happiness
[1:37:37] rather than fear, anger and violence.
[1:37:43] And these three mental formations,
[1:37:50] mindfulness, concentration and insight,
[1:38:08] three mental formations
[1:38:15] among the five
that are called "particular".
[1:38:26] I think very soon the brothers will offer
you the list of mental formations.
[1:38:31] The five particulars are:
[1:38:36] intention,
[1:38:41] [1. intention]
[1:38:46] determination.
[1:38:50] [2. determination]
[1:38:58] Intention is '欲'
[1:39:03] Determination is '勝解'.
[1:39:12] And mindfulness, concentration and insight
[1:39:17] So we have 5 universals and 5 particulars.
[1:39:36] In this list we have it
written in Chinese,
[1:39:40] in Sanskrit and in French also.
[1:39:46] (Laughter)
[1:39:49] We will continue tomorrow.
[1:40:09] Subtitles by the Amara.org community